نحن لا نطلب الكثير من أفلامنا. قصة جميلة ، ربما مع بعض الجنس والعنف وإلقاء باتمان.

لكن في بعض الأحيان يأتي الفيلم ويأخذ معنى خاصًا لأنه يستند إلى قصة حقيقية ، ولذا نشاهده باهتمام شديد مدركين أن بعض المتأنقين الحقيقيين عاشوا كل الذهول على الشاشة. ولكن إذا كنت تريد استخدام علامة 'Based On A True Story' ، فكل ما نطلبه هو أن تجعل القصص نوعًا ما ، كما تعلم ، صحيحة. يمكنك أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟

ليس إذا كانت هذه الأفلام هي أي إشارة.

السعي وراء السعادة

نسخة هوليوود:
كريس غاردنر هو رجل مجتهد وله زوجة مؤلمة وابن صغير رائع يتباهى بواحد من أعظم الأفارقة التي رأيناها على الإطلاق على طفل. كل ما يريده غاردنر هو أن يكسب لقمة العيش لإعالة ابنه.

من خلال ما نفترضه هو السحر الأسود ، قام بحل مكعب روبيك في وقت قياسي ، مما أذهل موظفًا في Dean Witter ويبدو أنه اجتاز الاختبار الوحيد اللازم لتأهيل رجل ليصبح وسيطًا في البورصة. يكدح لأشهر ، ينام في قطارات الأنفاق والكنائس مع ابنه إلى جانبه ، لكن في النهاية كل هذا يؤتي ثماره عندما يدعي أنه واحد ويفتح فقط في دين ويتر ، يبكي دموع الفرح ويقذفها في شوارع سان فرانسيسكو.

في الواقع ...
حصل Gardner على فرصة لإظهار أغراضه في برنامج تدريب Dean Witter (على الرغم من أننا حزينون للإبلاغ عن أن قبوله لا علاقة له بحل لعبة ألغاز ملونة). ولكن ، كما تشير نسخة الكتاب الأكثر صدقًا ، من الواضح أنه لم يكن الأب الذي جعله الفيلم هو نفسه.

أولاً ، كان يركز بشدة على الحصول على وظيفة وكسب أول مليون دولار له ، حسنًا ، لم يكن يعرف حتى أين كان ابنه في الأشهر الأربعة الأولى من البرنامج.

يبدو أن كريس الابن كان يعيش في هذا الوقت مع والدته جاكي. هل ذكرنا ذلك كان الصبي قد حمل عندما كان غاردنر لا يزال متزوجًا من امرأة أخرى ؟

بالإضافة إلى ذلك ، بدلاً من أن يتم القبض عليه قبل مقابلته الكبيرة مباشرة بسبب تذاكر وقوف السيارات ... حسنًا ، يبدو أن كريس قد تم اعتقاله بالفعل بعد أن اتهمه جاكي بالعنف المنزلي.

لا تفهمنا بشكل خاطئ ، لقد نجح كريس بالفعل في تغيير مسار حياته بعد أن حصل على الوظيفة كوسيط. كانت هناك بعض الأشياء في ماضي غاردنر لم يتمكنوا من إحضارها تمامًا ليقوم ويل سميث بفعلها على الشاشة. مثل بيع المخدرات ( كما يعترف جاردنر أنه فعل ذلك لفترة وجيزة ) ، أو تناول الكوكايين مع عشيقته ، مع جرعات قليلة من PCP ومساعدة دسمة من ماري جين ألقيت في تدبير جيد.

الجنس الزاني؟ كوكايين؟ إهمال طفلك لأشهر في كل مرة؟ يقول شيئًا عن الرجل أنه لم يتخلى عن المطاردة ، على الرغم من أنه وجد السعادة بالفعل.

واحد وعشرين

نسخة هوليوود:
بن كامبل عبقري رياضيات يتفوق في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، موطن بعض ألمع العقول الشابة على هذا الكوكب بالإضافة إلى حارس ذكي حقًا. لقد لفت أنظار كيفن سبيسي ، حيث ظهر في كل مجده 'الاتصال به في' المجد ، الذي يجند بن الشاب لفريق MIT Blackjack. في البداية ، يبدو كل شيء غير ضار بما يكفي ، لأنهم يلعبون فقط لتعلم فن عد البطاقات القديم.

بمجرد أن يصبحوا جيدين بما فيه الكفاية ، يقوم سبيسي بإخراج الفريق إلى لاس فيغاس لمنح موهبتهم الجديدة تجربة في بيئة حقيقية. بالطبع ، لا تسير الأمور كما هو مخطط لها (نموذجي) ، وبعد الضرب الشديد على يد كاوبوي كيرتس ، يتعلم بن بعض الدروس القاسية عن الحياة والحب قبل أن ينتقل إلى كلية الطب بجامعة هارفارد.

في الواقع ...
إذا كان هناك أي شيء يمكننا التعلم منه واحد وعشرين ، إن هوليوود لن تمنح رجلًا آسيويًا دور البطولة إلا إذا استدعت شخصًا يمكنه ممارسة الكاراتيه أثناء تعرضه للتوبيخ من قبل كريس تاكر.

في الواقع، واحد وعشرين ربما يعطينا التبييض الأكبر في تاريخ هوليوود الحديث - ضربة قوقازية واسعة النطاق عبر غالبية الممثلين.

كان فريق MIT Blackjack الحقيقي تقريبًا آسيويًا بالكامل ، لكنك لن تعرف ذلك أبدًا من الفيلم. حتى شخصية كيفن سبيسي كانت مبنية جزئيًا على أستاذ آسيوي ، عُرف عنه أنه يرتدي زي المرأة من أجل التسلل إلى الكازينوهات. على ما يبدو ، عبقري الرياضيات الآسيوي المتخنث ليس مثيرًا للاهتمام مثل سبيسي في مرحلة 'فقط تأكد من أن الشيك يمسح' من حياته المهنية.

لكن مهلا ، على الأقل اختاروا زوجًا من الآسيويين كأعضاء في فريق بلاك جاك. بطبيعة الحال ، في التمسك باتجاهات هوليوود الحالية ، تم تحويلهم إلى أنواع رفيعة خاسرة ، بينما تعامل الأطفال البيض مع كل الرفع الفكري الثقيل. ليس منذ أداء ميكي روني في الإفطار في تيفاني تعاملت هوليوود مع الآسيويين بمثل هذا الاحترام والكرامة.

اعتمد علي

نسخة هوليوود:
جو كلارك رجل سيء. ونعني ذلك بأفضل طريقة ممكنة ، مثل 'لا تضاجع معه'. عندما وجدت باترسون ، مدرسة إيست سايد الثانوية في نيوجيرسي نفسها على شفا الاستيلاء عليها من قبل الولاية بسبب نتائج الاختبارات السيئة ، تم إحضار كلارك على متنها كمدير لتصحيح السفينة الغارقة.

وقد فعل ذلك بشكل صحيح ، من خلال قتال الطلاب المطرودين في القاعة وإلقاء السلاسل والأقفال على الأبواب. بعد كل شيء ، إذا كان جو كلارك سيخرج في وهج المجد ، فسيصطحب معه أكبر عدد ممكن من الطلاب. في النهاية ، بفضل أغنية مدرسية جديدة رائعة وطرق البلطجة التي اتبعها المدير كلارك ، شهد إيستسايد ارتفاعًا هائلاً في نتائج الاختبارات الخاصة به واحتفل الجميع من خلال الانضمام معًا في الأغنية ، كما يفعل المتوحشون داخل المدينة في كثير من الأحيان.

في الواقع ...
بصرف النظر عن حقيقة أن نتائج الاختبار لم تتحسن أبدًا ، أو أن استيلاء الدولة لم يتعرض للتهديد مطلقًا ، أو الطرق المختلفة التي قاموا بتزوير الحقائق لمجرد التأكد من أن الجمهور كان على دراية بأن جو كلارك قد استمتع بوضع قدمه في المؤخرة ، فهو قريب جدًا من القصة الحقيقية. وهذا يعني أن رجلًا يُدعى جو كلارك عمل كمدير في مدرسة إيست سايد العليا لفترة قصيرة في نهاية الثمانينيات.

كان الهدف الأكبر لصانعي الأفلام على ما يبدو هو جعل كلارك مصدر تهديد قدر الإمكان ، مما يمنحه بوقًا لسحق معنويات الطلاب وأعضاء هيئة التدريس على حد سواء بصوت عالٍ ، وجعل مورغان فريمان يقضي الفيلم بأكمله مرتديًا عبوسًا شرسًا لدرجة أنك '' أقسم على أحدهم أن يتسكع في حوض السباحة الخاص به.

إليكم النص الكامل للأمر برمته ، على الرغم من ذلك: بعد عام واحد من استقالة كلارك وبعد أقل من عامين من إصدار الفيلم ، جاءت الدولة وسيطرت على المدرسة. ونظرًا لأنهم لم يكونوا في الواقع يهددون بالسيطرة في المقام الأول ، فنحن مضطرون إلى افتراض أنهم حصلوا على الفكرة من الفيلم.

رودي

نسخة هوليوود:
يبدو أنه في السبعينيات من القرن الماضي ، كان هناك لاعب كرة قدم صغير محبب لم يحلم بأي شيء سوى اللعب مع فريق نوتردام القتالي الأيرلندي. لسوء حظ رودي الشاب ، كان نظام دعمه يتألف من أشخاص بذلوا قصارى جهدهم للإشارة إلى عيوبه ، والتي كان هناك الكثير منها ، وأخبره مرارًا وتكرارًا أن الأحلام هي المكون الرئيسي في حلوى الشيطان.

لحسن الحظ ، فإن أفضل صديق لرودي من المنزل قد تم تفجيره في حادث غريب ، مما ألهمه للعب كرة القدم لسبب ما. ولعب فعل ذلك ، لا بفضل المكيدة الشريرة لمدرب نوتردام دان ديفاين ، الذي سمح فقط لرودي بالدخول إلى الملعب بعد أن هدد الفريق بأكمله بالخروج بطريقة أخرى.

في الواقع ...
كان دان ديفاين في الواقع هو الشخص الذي أصر على لعب رودي في مباراته الأخيرة. الجحيم ، حتى عندما تم إنتاج الفيلم ، أعطى ديفين الإذن للمخرجين لتحويله إلى شرير الفيلم من أجل مساعدة رودي ، الذي اعتبره صديقًا جيدًا.

يبدو ديفاين وكأنه رجل مرحب ، أليس كذلك؟ لذلك ، من الطبيعي أن يتم تعويضه عن لطفه من خلال تحويله إلى لعبة كرة القدم الجامعية اللعينة (بلا شارب) ، وتذكره إلى الأبد كمدرب غريب الأطوار الذي كان الفوز بمباريات كرة القدم أكثر أهمية من أي شيء آخر. أي شيء آخر غير ضمان موت حلم رودي.

بالمناسبة ، هل تساءلت يومًا من رأى رودي يلعب في ذلك اليوم وألهمه لدرجة أنه كان عليه فقط تحويله إلى فيلم؟ لا أحد. كان رودي نفسه هو الذي أمضى عقدًا كاملاً في محاولة إقناع الاستوديوهات بأن حياته كانت رائعة جدًا لدرجة أنها تستحق فيلمًا ، قبل أن يذعن أحدهم أخيرًا. هذه هي الروح أيها الفتى الصغير!

النصر (AKA Escape to Victory)

نسخة هوليوود:
خلال الحرب العالمية الثانية ، كانت مجموعة من سجناء الحلفاء تضمنت الثلاثي غير المتوقع من بيليه ومايكل كين وسلاي ستالون (الذي كان بين روكي الثاني و اول دماء ) قضوا وقتهم في معسكر اعتقال نازي يلعبون كرة القدم. النازيون ، لكونهم الأوغاد الأذكياء ، توصلوا إلى روعة دعائية لا يمكن تفويتها حيث سيواجه فريق من أفضل وأذكى فريق الحلفاء هذا ، من الواضح أنهم لم يسمعوا عن بيليه أبدًا.

يقبل فريق الحلفاء ، على أمل استخدام هذه المباراة كوسيلة للهروب. ومع ذلك ، بمجرد حصولهم على فرصة مثالية للهروب خلال الاستراحة ، يختارون بدلاً من ذلك العودة إلى أرض الملعب ومحاولة التغلب على النازيين وبالتالي كسب الاحترام بدلاً من الحرية. وتجدر الإشارة إلى أنهم كانوا يعتمدون على ستالون كحارس لهم. بعد إنقاذ معجزة من قبل ستالون - لقد خمنت ذلك - ، كان هناك الكثير من البهجة ، وهرب الحلفاء أثناء الفوضى التي تلت ذلك.

في الواقع ...
حسنًا ، لسبب واحد ، لم يكن هناك فريق من الحلفاء. هذا يعني عدم وجود برازيلي عشوائي مثل بيليه ، وهذا يعني عدم وجود بريطاني صفيق مثل كاين ، وهذا يعني بالتأكيد عدم وجود بالوكا خارج المكان مثل ستالون الذي يدير الشبكة. بدلاً من ذلك ، هذه القصة مستوحاة من مجموعة من الأوكرانيين الذين أجبروا على لعب دور الألمان أثناء احتلال بلادهم خلال الحرب العالمية الثانية.

خسر النازيون أمام النادي المبتدئ بشكل بائس ومتكرر ، حيث سحقهم الأوكرانيون في المباراة النهائية بنتيجة 8-0 حاسمة ومحرجة تمامًا. هذا أمر ملهم للغاية ، أليس كذلك؟

حسنًا ، بعد ذلك بوقت قصير ، وجد الجستابو أسبابًا مختلفة لاعتقال ثم تعذيب العديد من أعضاء الفريق الأوكراني. بعد كل شيء ، كان الجستابو متسكعين من هذا القبيل. توفي أحد اللاعبين أثناء عملية التعذيب ، بينما تم نقل البقية إلى معسكر عمل. ونفذت حسنا.

يا إلهي ، هذا محبط. وهذا هو بالضبط السبب الذي جعل هوليوود تختار ستالون القرف منه.

صباح الخير فيتنام

نسخة هوليوود:
يبدو أن فيتنام لم تكن وقتًا جيدًا. ماذا مع كل ذكريات الماضي المجنونة ، تم إطلاق النار على Forrest Gump في المؤخرة بينما يضرب Willem Dafoe وضع يسوع ، وكمية الاحتجاجات السخيفة التي ألهمتها. كيف يمكن لرجل أو امرأة عادية أن يمر دون تفجير عقولهم اللعينة؟

أدريان كروناور ، هكذا. فارس قرص راديو من ديترويت ، أخبر كروناور السلطة بشكل أساسي أن تلتصق بمخلل في مؤخرتها أثناء الصراخ والهذيان بأطرف القرف اللعين الذي سمعته على الإطلاق ، مصحوبًا بموسيقى الروك أند رول الرائعة في الستينيات ، مع تعليم المواطنين الفيتناميين القابلين للتأثر لعنة بغضب ولعب البيسبول على طول الطريق.

كروناور ، كما صور في الفيلم ، هو ليبرالي قوي مناهض للحرب. نصف صراخه يتعلق بمدى سخافة المؤسسة ، أو لماذا أزياء الجيش مروعة حقًا. لقد طلب من الجيش التمسك به مرارًا وتكرارًا وبتركيز كبير ، وبسبب مشاكله تم إرساله إلى (على أمل) أن يُقتل على يد ضابط قائد ثم يُطرد مؤخرته من الجيش.

في الواقع ...
حسنًا ، على الرغم من إحساس الجيش بالأزياء ، فإن كل شيء آخر ذكرناه ملفق إلى حد كبير. نحن نكره أن نكسرها لك ، لكن اتضح أنه ، بشكل صادم ، تمت إعادة صياغة قصة Adrian Cronauer بالكامل لتلائم أسلوب روبن ويليامز الكوميدي المهووس (والصديق للعائلة).

في الواقع ، بينما لعب Cronauer بالفعل بعض الإيقاعات الجميلة ، نادرًا ما لجأ إلى الأجزاء الكوميدية المسطحة ، وذكر في الواقع أن كل ما فعله ويليامز في الفيلم كان سيحال إلى محكمة عسكرية. لم يتم طرده من الجيش أيضًا. لا ، كان لديه مخرج أكثر إثارة للجدل: لقد عاد إلى المنزل عندما انتهت جولته.

بقدر ما يكون ليبراليًا قويًا مناهضًا للحرب ، كل ما يمكننا إخبارك به هو: كروناور ، المحامي الآن ، هو 'جمهوري يحمل بطاقة مدى الحياة' وكان نائب رئيس حملة إعادة انتخاب بوش / تشيني عام 2004.

الإعصار

نسخة هوليوود:
الإعصار هي قصة روبن 'إعصار' كارتر ، الملاكم الذي يفتخر بموهبة عظيمة ، ولقب جميل حقًا ، وأغنية بدس بوب ديلان التي ألهمها. يروي لنا الفيلم قصة كيف كان Hurricane وزنًا متوسطًا واعدًا تم اتهامه وإدانته زوراً بارتكاب جريمة قتل ثلاثية ، مما أدى إلى تعطيل مسيرته في الملاكمة ، لكنه جعله يتصدر قائمة أغاني الاحتجاج.

لحسن الحظ ، بعد 20 عامًا في السجن كرجل بريء أدين من قبل نظام عنصري مرير ، تبنى ثلاثة شبان بيض من أرض سحرية تسمى 'كندا' قضيته ، وبعد اكتشاف دليل رئيسي ، أثبتوا براءته مجانا.

في الواقع ...
أولاً ، هناك مشهد في الفيلم يتفوق فيه كارتر على الملاكم الأبيض الأدنى (جوي جيارديللو) ليخسر فقط عندما يمنح قضاة عنصريون الصراع للرجل الأبيض. في الحياة الواقعية ، خسر كارتر المعركة بشدة أن جيارديللو الحقيقي رفع دعوى قضائية ضد صانعي الأفلام بسبب المشهد وحصلت على تسوية لطيفة منه.

لكن الأمر الأكثر إثارة للقلق هو جريمة القتل برمتها. نحن لا نقول إن كارتر قد ارتكب الجريمة ، بل سنشير فقط عرضًا إلى أنه بحلول سن الرابعة عشرة ، تم بالفعل إلقاء القبض على الإعصار بتهمة الاعتداء والسطو المسلح. بحلول 22 ، كان قد سُجن مرتين بتهمة 'عمليات سطو وحشية في الشوارع'. تم فصله من الجيش بعد محاكمته العسكرية أربع مرات ، ووصف بأنه 'غير لائق للخدمة'. لكن مهلا ، لا أحد يتوقع أن يكون الملاكمون مواطنين نموذجيين. هذا لا يعني أنه قتل أحداً ، أليس كذلك؟

حسنًا ، عندما يتعلق الأمر بجرائم القتل ، كان هناك ما يكفي من الأدلة لإدانته مرتين (تم تنحيتهما جانباً بسبب أخطاء إجرائية من قبل الادعاء). فشل كارتر في اختبار جهاز كشف الكذب - بشكل بائس - ثم مُنح فرصة لإعادة الاختبار بعد أن سُجن لفترة. رفض. في محاكمته الثانية ، اعترف العديد من الشهود الذين قدموا حجة غيبة كارتر أنهم طُلب منهم الكذب من أجله .

ولكن ماذا عن تلك الأدلة التي تثبت براءته؟ حسنًا ، في الواقع لم يكن هناك شيء. أُجبر القاضي على إسقاط الإدانة لأن الادعاء فشل في تسليم بعض الأدلة ، وبالتالي لم يمنح كارتر محاكمة عادلة. كان بإمكان الادعاء أن يختار إعادة محاكمة القضية من الصفر لإدانة كارتر للمرة الثالثة ، لكنهم قرروا أن الأمر لا يستحق ذلك لأن 22 عامًا قد مرت وأن جميع الأشخاص المتورطين إما ماتوا أو كبار السن بشكل يبعث على السخرية.

بالطبع القانون هو القانون والقانون قال إن كارتر يمكن أن يطلق سراحه. لكن ربما ليس من الدقة استخدام قصة كارتر كدليل على أن نظام العدالة الجنائية يديره كلان. الأمر برمته جعلنا نشكك في مهارات بوب ديلان البحثية.

قم بتوسيع دماغك السينمائي والتليفزيوني - احصل على النشرة الإخبارية الأسبوعية لـ Cracked Movie Club!